"Actualmente cuesta mucho que los jóvenes,y aún los
adultos, lean poesías. Eso nos llevo a preguntarnos:
cómo podíamos contribuir a crear lectores que
disfrutaran con la belleza de un verso. Y así se nos
ocurrió organizar concursos de haiku en los colegios."
-Maria Kodama-
En el siglo XX, muchos poétas de vanguardia prescindieron de las
palabras de estación -kigo- y no se atuvieron a la medida tradicional
de los versos.
Para el concurso de la Fundación Jorge Luis Borges, la forma
adoptada será la del Haiku tradicional.
En la medida de los versos, se tendrá en cuenta la métrica de
la poesía en lengua Castellana, con las licencias y acentuación
final de los versos que la caracterizan.
No se aceptaran los trabajos presentados que no tengan en cuenta
este requisito o que excedan el número de tres, para cada
Establecimiento Educacional.
Las dicisiete sílabas están distribuidas en tres versos:
El primero y el tercero, pentasílabos, el segundo,heptasílabo.
A modo de ejemplo:
La vieja fuente
saltó adentro una rana
Ruido de agua.
Matsuo Basho (1644-1694)
La luna nueva.
Ella también la mira.
Desde otra puerta.
Jorge Luis Borges (1899-1986)
Para el año 2010, el concurso de poesía haiku,
tendrá nuevas pautas, se realizara en Argentina y Japón.
Este año el tema serán las cuatro estaciones.
Los trabajos deberan presentarse indefectiblemente,en el mes
de los cerezos en capullos...
O sea en la primera semana de septiembre, el mes de la primavera...
Más información al respecto en este link http://www.fundacionborges.com
Beatriz Else-sobre Haiku-
cortesía- Concurso poesía haikú de la Fundación Jorge Luis Borges-