Mi cuenco  de mendigar

                     Acepta  hojas caídas

Mi pueblo natal

En medio de la lluvia

Caminando descalzo.

Eso

era mi cara

El espejo cada vez más frío.

Sin pensar en nada,

rompiendo ramitas secas.

                                          Taneda Santoka

El poéta Taneda Santoka  estremece,conmueve, emociona,

 y nos abre infinitamente más de espíritu con sus versos libres.

Despojado absolutamente de todo..abrumado por la muerte de

su madre siendo él, todavía un niño y con la pobreza a cuestas

tenía que seguir caminando..conviviendo con la naturaleza..

Camino y climas que muchas veces se le volvían adversos..aún asi

desde la condición extrema de su existencia, el poéta se impone

logrando darle brillo y armonía a sus versos libres.

Fuente: El cuenco de mendigar de Taneda Santoka.

haiku en versos libre.

La palabra japonesa "taiko"significa" Gran Tambor"

Kumi Daiko significa literalmente:" ensamble de tambores"

Se caracteriza por su intensidad rítmica y por una rigurosa

disciplina marcial.

Es un arte de tal exigencia física, mental y espiritual,

que no se focaliza tanto en el  virtuosismo individual

como en la presición de la ejecución colectiva

y la primacía del pulso.

En el antiguo japón el taiko aparece vinculado al uso

de rituales para el sembrado.

En los ritos agrarios cumplía doble función: marcar el

ritmo de trabajo y amenizar la siembra y a la vez

propiciar la benevolencia de los dioses y espíritus.

De este contexto derivaría su actual uso en los Matsuri

-celebraciones comunitarias estacionales y sociales.

Se uso en la guerra para asustar al enemigo..

para delimitar aldeas..el límite terminaba hasta

donde llegaba el sonido del gran tambor.

En el clima si se venía una tormenta, se les avisaba

a los aldeanos con un llamado del gran tambor.

Hoy se hizo masivamente conocido por los jovenes

japoneses que tocan el kumi daiko con pasión y entonan

fréneticos sonidos con intensidad rítmica. 

 Beatriz  Else- música oriental-

Este camino

ya nadie lo recorre

salvo el crepúsculo.

Matsuo Bashoo.

Cuando diluvia

pienso que está cayendo

el mar de arriba.

Mario Benedetti.

La palabra "haiku" designa un tipo de poema

muy breve de origen japonés.

Los haikus apiran a captar el "aquí y ahora"

inspirados en la naturaleza.

La métrica de un haiku son diecisiete sílabas.

distribuidos en  dos versos de cinco sílabas

y un verso de siete sílabas.

En Occidente  hay licencias poéticas y una de ellas

es la Sinalefa que une la sílaba final de una palabra

terminada en vocal con la inicial de la siguiente

si es que empieza con vocal.

Ambas se cuentan como una sola.

Cortesía: Matsuo Bashoo, Mario Benedetti,

                 Rincón de haikus.

                 Buenos Aires, Seix Barral,1999.-

  Beatriz Else- poesía japonesa-

Creciste alto

nidos en tu follaje

árbol de pie.

Sombra segura

bajo ramas tupidas

corre aire fresco.

aves en trino

cantan entre las hojas

calienta el sol

Hay en tu copa

nidos,hojas,semillas

tronco frondoso.

Ruido de hojas

el árbol estremece

un viento fuerte.

Varias semillas

serán muchos árboles

crecen los bosques.

Haikú a los árboles en su día.

Beatriz Else-derechos reservados-